Tips Menggunakan Google Translator
all, internet, lifestyle, tips Friday, February 25, 2011
Pernah mengalami kesulitan memahami bahasa asing? Apa yang biasanya Anda lakukan pertama kali? Membuka kamus, bertanya pada yang lebih tahu, atau bertanya pada internet? Jika langkah ketiga yang Anda pilih, berikut sedikit tips menggunakan Google Translator.
Google Terjemahan
Google Translator atau sering disebut Google Terjemahan adalah salah satu layanan dari Google yang mengkhususkan program terjemahan. Saat ini, Google Terjemahan telah mendukung lebih dari 40 bahasa. Selain Google Translator, produk layanan lain google yang paling digemari, antara lain Gmail, Blogger, Adsense, Adword, Youtube, dan lain-lain.
Google Translator bisa dikatakan seperti kamus online. Kamus yang tidak hanya mengalihbahasakan kata asing, tetapi kalimat. Lantas, bagaimana menggunakan Google Translator yang efektif? Sangat mudah. Yang harus Anda lakukan hanya menuju ke laman Goolge Translator di http://translate.google.co.id/. Kemudian, isikan kata asing yang akan dialihbahasakan ke bahasa yang diinginkan.
Tips Memakai Google Terjemahan
Berikut sedikit tips bermanfaat bagi Anda yang ingin memaksimalkan fitur-fitur Google Translator.
1) Bookmark atau buat jalan pintas untuk Google Translator. Apa fungsinya? Sebagai jalur cepat untuk menuju ke laman utama Google Translator. Dengan demikian, Anda akan menghemat waktu.
2) Jangan terlalu banyak mengartikan kalimat yang akan dialihbahasakan di Google Translator. Jika Anda paksakan, bisa-bisa nanti aplikasi internet yang digunakan untuk mengakses laman Google Translator akan hang. Alih bahasakan kira-kira satu atau dua paragraf. Jika paragrafnya banyak, bagi beberapa paragraf yang akan dialihbahasakan. Jangan seluruhnya dialihbahasakan secara langsung.
3) Jika tidak yakin bahasa apa yang akan dialihbahasakan ke bahasa yang Anda inginkan, pilih menu "deteksi bahasa". Dengan fitur tersebut, Google Translator akan secara otomatis mendeteksi bahasa apa yang sedang dicoba dialihbahasakan.
4) Jika menggunakan aplikasi internet Mozilla Firefox, install atau pergunakan adds ons (penggaya) Google Translator. Dengan adds ons tersebut, Anda akan menerjemahkan laman web dengan mudah hanya dengan sekali klik ke bahasa yang diinginkan.
5) Jika menggunakan aplikasi internet Goolge Chrome, fitur Google Translator akan secara otomatis tersedia di sisi bagian "menu".
6) Jika ingin mengalihbahasakan sebuah dokumen, usakahan dokumen tersebut tersimpan dalam file dokumen. Misalnya, .doc, .docx, .txt, dan sebagainya. Hanya dengan file-file jenis dokumen itulah, Google Translator akan mengenalinya. Pilih menu "Terjemahan Dokumen" jika ingin menerjemahkan file yang diambil dari hardisk.
Nah, itulah sedikit tips menggunakan Google Translator.
Kelebihan Google Terjemahan
Lantas, apa sih kelebihan lain Google Translator? Setidaknya, ada beberapa macam.
1) Google Translator dapat menerjemahkan secara dua arah. Dari bahasa A ke bahasa B dan sebaliknya. Jadi, tidak hanya satu arah.
2) Google Translator juga mendukung voice sehingga Anda dapat mendengarkan hasil terjemahan dan Google Translator berusaha melafalkannya.
3) Bagi blogger atau pemilik website, tersedia berbagai widget Google Translator yang dapat dibenamkan di blog atau web mereka. Dengan demikian, pengunjung web tersebut yang tidak mengerti bahasa yang digunakan dapat mengalihbahasakan.
So, masihkah Anda kebingungan ketika menjumpai bahasa asing? Sekaranglah saatnya untuk mengenal dan lebih dekat dengan Google Translator. Selamat mencoba!


